domingo, 7 de julio de 2019

SOBRE EL TESTAMENTO DE DON FRANCÉS.


   Carta de Confirmación otorgada por Felipe II de los bienes de Mayoradgo fundado por  
   Don Francés de Çuñiga e Isabel de la Serna,a beneficio del hijo de ambos, Álvaro de
   Çuñiga :

   Felipe II se dirige a Álvaro el cual le fué hecha relación del mayorazgo que sus padres 
   instituyeron de todos sus bienes a él en Bejar por una escritura que otorgaron el 
   dos de febrero de 1532.Que después de morir su padre fué ratificada por su madre.
   Pero que no habian señalado ni explicado los dichos bienes,nombres y linderos.Que 
   realmente estaba el contenido en un Memorial de bienes.

   Se adjuntaron, pues ,los siguientes documentos:

    - Con un documento fechado el dia 21 de octubre de 1522:

         Por parte del Emperador Carlos V,se dirige a Don Francés y su mujer Isabel de la 
         Serna, en Bejar,el cual le fué hecha relación de que querian hacerle Mayorazgo a su
         hijo Álvaro, de todos los bienes etc. Les concede licencia y facultad a Don Francés e 
         Isabel de la Serna de los bienes que tengan instituir mayorazgo, en su hijo Álvaro de 
         Zuñiga,tanto en vida como en muerte como donacion,etc. Todo por haberle servido:
     
                   "E nos acatando algunos servicios que nos haviades fecho.."

         Curiosamente coincidia por esas mismas fechas por parte del Emperador Carlos,los
         otorgamientos,concesiones ,mercedes y privilegios a los caballeros y nobles que 
         participaron y ganalron en las Guerras de las Comunidades .Por lo tanto se deduce, 
         que el Emperador Carlos le premiase por la participación y victoria de dichas batallas.   
         Carlos, también menciona al infante Don Fernando,que le sustituyó en la 
         gobernación los tres años anteriores en España durante su ausencia en Alemania,que
         desde entonces y por siempre:      

               "E por nuestra carta mandamos al illustrissimo infante Don Hernando nuestro 
                muy charo e mui amado hijo e hermano....que vos guarden e cumplan e hagan 
                guardar e cumplir a vos los dichos Don Francés de Çuñiga e Ysabel de la 
                Serna,vuestra mujer,e al dicho vuestro hijo,e a los que del succedieren para 
                siempre jamás,e a cada uno de ellos esta merced y licencia e facultad,poder e 
                autoridad,que nos vos damos para hacer el dicho mayorazgo.."

    - Otro documento ,que corresponde al testamento,fechado del 2 de febrero del año 
     1532,ante la gravedad de sus heridas y semanas antes de morir:

               "...En la villa de Bejar del Castañar...

               estando en las casas del señor Don Francés de Çuñiga vezino de esta dicha 
               villa ,el qual esta herido de ciertas heridas cuchillas en la cabeça, braços y 
               manos y una estocada en el lado yzqerdo debaxo de las costillas y estando e su 
               bue juyzio y seso natural..

               y conociendo a Ysabel de la Serna su mujer que presente estava y 
               conosciendo a otras personas que ay estavan,el dicho Don Francés que por 
               cuanto tenia sus heridas por peligrosas...

               que quiere y es su voluntad atiende de las cosas que tiene ordenadas y ordenare 
               en su testamento e ultima voluntad los capitulos e cosas que adelante seran 
               contenidas en la forma y manera siguiente:.

                  Yo el dicho Don Frazés de Cuñiga e yo Ysabel de la Serna vuestra muger 
                  legitima del dicho don Frances co licencia y auctoridad de vos el dicho don 
                  Francés mi señor e marido ,el qual yo la dicha Ysabel de la Serna vos la pido. 
                  e yo el dicho don Francés vuestro marido vos la otorgo,e yo la dicha Ysabel 
                  de la Serna la accepto:y ansy acceptada la licencia,ambos a dos juntamente 
                  dezymos,usando de la licecia y facultad a nosotros concedida por el Emperador 
                  Rey nuestro señor Don Carlos,para ordenar y stablecer nuestro Mayorazgo:que
                  establecemos y ordenamos eldicho mayorazgo:para que lo haya y suceda en el 
                  Alvaro de Çuñiga,nuestro hijo legitimo con las clausulas y vinclos y condiciones
                  que estan ordenadas y se contiene en una scriptura simple que yo el dicho 
                  don Francés di y entregué al dicho Allonso de Sancta Cruz vecino de esta
                  villa de Bejar..

                  Porque todo lo contenido en la dicha scriptura vala por scriptura de 
                  mayorazgo, y en caso que la dicha scriptura no se hallare,ambos a dos marido 
                  y muger dezymos que queremos gozar y y usar dela dicha facultad y licecia 
                  de mayorazgo usando della en la mejor manera y forma que podemos.

                  Hazemos Mayoradgo en el dicho Álvaro de Çuñiga,nuestro hijo legitimo,de 
                  todos nuestros bienes,muebles e rayzes,derechos y acciones,reservando en 
                  nos,o en qualquier denos que sobreviniendo en nos, o en qualquier de nos,el 
                  usofructo de los dichos bienes....

                  En cuanto que el dicho Alvaro de Çuñiga no tuviere hijos,o otros   
                  descendientes que succedan enla manera que dicha es,mandamos que 
                  succedan en este nuestro mayoradgo,Mariana de la Serna,nuestra hija 
                  legitima,mujer de Pedro de Santander..

                  Y en caso que la dicha Mariana nuestra hija no tuviere hijos legitimos,o,otros 
                  descendientes,que puedan succeder en manera susso dycha,en tal caso 
                  mandamos que este nuestro mayoradgo aya y herede hijo bastardo varón
                  mayor del dicho Alvaro de Cuñiga nuestro hijo...

                  Y en caso que el dicho Alvaro de Cuñiga no dexare hijo basrtardo ni 
                  descendientes,del que segun la orden de arriva pudiere heredar este nuevo 
                  mayoradgo mandamos que aya y herede este nro mayoradgo Gomez de 
                  Santisteban hermano de mi el dicho don Francés de Çuñiga....

                  Y mandamos y establecemos que el dicho Alvaro de Çuñiga y sus 
                  descendientes.o,otro qualquier que en nuestro este mayoradgo heredare o 
                  succediere en él,que por su nombre y apellido principal se llame siempre de 
                  Çuñiga,que traiga sus reposteros,escudos ,capilla,sepoltura,o en otro qualquier 
                  lugar que oviere pintar,o poner armas,o insginias de linaje de Çuñiga,por el 
                  Emperador nuestro don Carlos nuestro señor por un PREVILEGIO de su 
                  magestad que está en mi poder.

                  Y en caso que las dichas armas y renombre no traxere qualquiera que  
                  succediere en el dicho mayoradgo queremos que por el mesmo caso pierda
                  todo el derecho que tuviereeste nuestro mayoradgo y succeda en él el siguiente 
                  grado,que después dél havia de succeder....

                  que instituimos ambos a dos juntamente por nuestro heredero universal al 
                  dicho Alvaro de Çuñiga nuestro hijo y mejoramos en el tercio y quinto de 
                  nuestros bienes todos,muebles y rayzes,derechos y actiones, e instituimos a la
                  dicha Mariana dela Serna hija legitima...

                  que fué hecho y otorgado  en la dicha villa de Bejar a dos dias del mes de 
                  hebrero,año del nascimiento d enuestro Redemptor Jhesu Cristo de mill e 
                  qnientos  e treinta y dos años.

                  Testigos q fueron presentes a lo que dichos es llamados y rogados. El señor 
                  Doctor Arriaga oydor de chancilleria: de sus magestades que reside en la villa 
                  de Valladolid e Juan de Xetino vecino de León y este Juan de Perero clerigo, 
                  e Allonso hidalgo y (?) Bravo y Nicolás Gomez e Felipe de Arias e Juan 
                  Sanchez vecinos de esta villa de Bejar.

                  Y por ocupación y gravedad de la enfernedad delas heridas del dicho Don 
                  Francés no pudo firmar,pidio y asu ruego dela dicha Ysabel dela Serna que no 
                  sabia firmar,por ellos y a su ruego firmo en el registro desta carta el dicho 
                  Estevan de Perero clerigo....

                  E yo Bernaldino Ortiz scrivano publico uno delos del numero de la dicha villa 
                  de Bejar por merced dela Illustrissima Señora la DuqSa doña Maria de Çuñiga
                  mi señora:por ante quien lo suso dicho passó y a ello presente fui en uno co los
                  dichos testigos,e por el dicho otorgante e a ruego y pedimiento de el dicho 
                  Alvaro de Çuñiga hijo de el dicho Don Francés y dela dicha Ysabel dela 
                  Serna esta scriptura fielmente fize screvir y sacar de mi registro segun que ante 
                  mi passó y lo signé de mi signo y firmé de mi nombre acostumbrado,rogado y
                  reqrido en testimonio de verdad.Vernaldino Ortiz..."

    - Otro documento fechado el 3 de marzo de 1532:

         "Conoscida cosa sea a todos lo que la presente vieren,como yo Ysabel dela Serna, 
          muger que fui e quede de Don Francés de Çuñiga mi marido defuncto que Dios aya 
          vezina que soy e él fue della villa d Bejar digo: Que por cuanto el dicho Don 
          Francés e yo antes de su muerte por virtud de una facultad concedida por el 
          Emperador  nuestro señor hezimos e instituimos un mayoradgo de todos los bienes 
          muebles e rayzes que el dicho do Frances dexo,e el e yo teniamos ala sazon,en 
          favor de Álvaro de Çuñiga,hijo legitimo de el dicho Don Frances e mio.El qual 
          mayoradgo en su testamento el dicho Don Francés ratificó e yo le huve por bueno...

          En fe de lo qual otorgué esta scriptura ante Bernaldino Ortiz scrivano publico dela 
          dicha villa de Bejar:al queal pedí scriviese,o fizielle escrevir y alospresentes  que 
          fuessen de ello testigos.Que fué hecha y otorgada en la villa de Bejar a trs dias del 
          mes de março año del nascimiento de nuestro salvador Jeshucristo de mil e 
          quinientos e treinta e dos años.

          Testigos que fueron presentes alo que dicho es llamados y rogados:Francisco de 
          Tineo y Bartolomé Xuarez vezinos de Bejar,e Francisco de la Serna vezino de 
          Valladolid para estos llamados. E porque yola dicha Ysabel dela Serna no sabia 
          screvir rogué a Francisco dela Serna lo firmasse por mi..

          E yo Bernaldino Ortiz scrivano publico uno de los del numero de la villa de Bejar por
          merced de la illustrisima la Duquesa señora Maria de Çuñiga mi señora por ante 
          quien lo suso dicho passo y por otorgamiento dela sicha señora Ysabel de la Serna 
          e a ruego e pedimiento de el dicho Alvaro de Çuñiga su hijo esta scriptura hize 
          screvir e sacar de mi registro..:

            Un documento de parte de Álvaro de Çuñiga:

             "Los bienes que Don Francés de Çuñiga padre de Álvaro de Çuñiga dexó al 
              tiempo que murió que dexó metidos en su mayoradgo:

              Primeramente é que bivo,que son al barrio de nuestra señora de media villa con 
              su corral y bodega y con quatrocietos cantaros de vasijas en diez cuvas...

              La heredad e termino de Nava Redonda, que es huerta e casa e linares e dos 
              molinos e una viña e pan para llevar ..
            
              Una viña de treinta peonadas que es ala que llaman Pesquera ..

              Otra viña que es a la peña del cuervo ..

              Unas casas que son en la plaça desta villa de bejar junto ala yglesia de Sant 
              Salvador ..

              Otras casas en que bive Hernan Lopez mercader,que el Emperador nuestro señor 
              hizo merced a Don Frances de Çuñiga mi padre en la calle mayor de esta villa..

              Otras casas en la dicha calle mayor,en que vive al presente Cebrian, monje 
              carpintero ..

              Otras casas en que bivian Francisco Lopez mercader en la dicha calle mayor..

              Otras casas de la dicha calle mayor con su bodega y siete cuvas que hacen 
              quatrocientos cantaros en que vive la de Francisco de Herrera, boticario..

              Prados en la Calçada ,Pero Mingo, Naval Moral,Val de la Casa..etc..

              Las casas del Robledo tengo mil maravediis de censso perpetuo..

              Prados en Fuente de Bejar..

              Tierras en Berrocal tierra de  Salvatierra..

              Tierras de Romengitardo en tierra de Medina del Campo..

              Tierras de la Heredad de Xemerendura tierra de Ávila.."

                                  Álvaro de Çuñiga

            Se adjunta otro documento de Don Francés de Çuñiga:

              "..La Heredad de tierras ,casas,etc que hay en el lugar de Paqual Grande aldea 
              de la ciudad de Ávila..junto tierras del propio Don Francés y el Duque de Álba..

              Prados de la Heredad que el señor Don Francés compró del señor Geronimo
              de Contreras..junto tierras del propio Don Francés..

              etc..etc.."

    - Y acaba el documento inicial con fecha de 4 de abril del año 1561:

             "Álvaro de Çuñiga.Y nos suplicasteis y pedisteis por merced que por ebitar 
              los pleytos y differencias que podrian tenerlos sucessores en el dicho mayorazgo a
              causa de no declarar en él los dichos bienes ni nombres ni linderos dellos,y mejor 
              se guarden y cumplan las sobre dichas scripturas las mandassemos confirmar y 
              approbar y daros nuestra carta de confirmacion dellas...para que valan y sean 
              firmes y valederas para agora..

              y que por cierta información que citada la parte de Christobal de Çuíga y de la 
              Serna y Juan Gómez de Xerez vuestros hijos que consintieron lo susodicho..

              Por la presente sin perjuicio de nuestra Corona y Patrimonio Real ni de otro 
              tercero alguno que no sea delos comprehendidos en las dichas scripturas de 
              mayoradgo y ratificación,las confirmamos,loamos y approbamos...."


                       FUENTE

Carta de Confirmacion otorgada por Felipe II de los bienes del Mayorazgo fundado por Don Francés de Zuñiga e Isabel de la Serna,a beneficio de Álvaro de Zuñiga,hijo de éstos, vecino de Bejar (Salamanca)

Archivo de la Real Chancilleria de Valladolid.Pergaminos.caja 0083.0002.

2 comentarios:

  1. Que buen trabajo de investigación!!! Por cierto, he visto que aparece un tal Juan Gómez de Xerez... Tienes más datos de éste personaje?

    ResponderEliminar
  2. Hola...pues no he consultado sobre dicho personaje..en cuanto lo sepa os lo comunico..

    Gracias!!

    ResponderEliminar