lunes, 8 de abril de 2019

DON FRANCES DE BEAMONTE & ZUÑIGA (II):ADOLF MUSSAFIA.


  Uno de los escritores en el siglo XIX ,Adolf Mussafia ,editó un libro sobre   
  la Crónica de Don Francés , que halló en la biblioteca de la Corte de Viena.  

  Ese manuscrito se intitulaba de la manera siguiente:

               Historia imperial del emperador Carlos Quinto por su famoso
          y faceto coronista don francesco de VIAMONTE(año de MDXXX).

domingo, 7 de abril de 2019

DON FRANCES DESCARTE AÑO POSTERIOR.

                                                    AÑO 1535 PAMPLONA

Repartimiento de dos mil ducados de oro heoho por los comisionados de los tres Estados del Reino de Navarra á los que se hallaron presentes en las Cortes de 1534 y 1535.

Año mil quinientos trenta y Cinco años, postrero dia del mes de Mayo, En la Ciudad de pamplona ..


    Deudas..

       A Don francisco de nauarra prior de Roncesvalles por lo que dio al Señor de Sarria 
       quando fue a la corte de su magestat a dar Relación sobre la cédula que su mag. 
       probeyo para que no fuesen el dicho prior y el señor de guendulayn a la Corte 
       dozientas libras.....

DON FRANCES DE BEAMONTE :DOCUMENTO ( AÑO 1526).

                                         Diciembre 1526 Pamplona


Razón del repartimiento de 15.000 libras, hecho por los comisionados de los tres Estados del Reino á los que se hallaron presentes en las Corles de 1521, 1525 y 1526.—Pamplona 10 de Diciembre de 1526. (Archivo de la Cámara de Comptos, Papeles sueltos.) 


Don carlos por la dibina clemencia Emperador semper Augusto e doña Joana su madre &. Por la presente damos facultad a los tres estados que al presente están congregados en esta ciudad de pamplona por nuestro mandado por llamamiento del Rdo. in xpo. padre don diego de abellaneda obispo de tuy nuestro presidente de este Reyno de nauarra para que los dichos tres estados en el otorgamiento y serbicio que nos harán en este presente año por los años e serbicio que harán en cada vn año puedan vinclar y Retener cinco mil libras en cada vn año y no mas para las cosas que ellos acordaren y por bien tubieren para lo quoal les damos poder y facultad por las presentes y mandamos al Regiente la thesoreria del dicho nuestro Regno de Nauarra las cinco mil libras que por cada vn año que fizieren seruicio en este presente año aya de satisfazer e pagar a los dichos tres estados o a quien su poder tubiere de lo primero e mejor parado de la Recepta de los quoarteles e alcabalas del dicho otorgamiento preferiendo a quoalesquiere otras librancas. En testimonio de lo quoal mandamos dar las presentes firmadas de la mano del dicho presidente e selladas al dorsso con el sello de nuestra ehancelleria del dicho nuestro Regno de nauarra. dada en la nuestra ciudad de pamplona so el dicho sello a doze dias del mes de deziembre año de mil quinientos y veynte y seys años=Episcopus tudensis=Por mandado de sus magestades 6l presidente en su nombre==Migueldoroz, secretario=Registrada.


 Anño mil. d. xxvj. A. xjx. dias del mes de deziembre En pamplona fue fecha Repartición por los Señores Abad de la oliba El abad de yrancu, El vizconde de colina, don francisco de veamont señor de montagudo, El bachiller de niaynca, El licenciado atondo, de las quince mil libras que el Reyno Retobo del otorgamiento del presente año echo a su magestad por los tres estados de xxnij.º xxv.° xxvi.º vltimos passados E fue acordado que el Regente la thesoreria martin cruzat Rija y administre y tomando el conocimiento de las partes sea descarguardo. 

            ..........
             A los menssageros que ban a su magestat. 
                            .........
                            don francés quoatrozientos ducados nuebos .                         ijvcxxxiiij.l
                            ........

sábado, 6 de abril de 2019

DON FRANCES DE BEAMONTE :DOCUMENTO (AÑO 1513).

Real merced de 30.000 maravedís anuales sobre las rentas reales de las tablas sacas y peayes de la Ciudad de Pamplona á favor del Capitán D. Francés de Navarra durante su vida en atención á sus servicios.—Medina del Campo 28 de Febrero de 1513. (Archivo de la Cámara de Comptos, Mercedes Reales, lib. 9. fol. 340.) 

      Don femando por la gracia de dios Rey de aragon de Nauarra de las dos secilias de Jherusalem de valencia de niayllorcas de cerdeyna de corcega Conde de barcalona duque de athenas y de neopatria conde de Ruysellon y de Cerdaynia marques de oristayn y de gpriano. 

   Al noble y amado capitán nuestro don francés de Nauarra Salut. por quanto nos acatando vuestros méritos y lealdaz y afección con que nos habeys seruido en la guerra del dicho nuestro Reyno de Nauarra abemos acordado de fazer vos segunt que por las presentes vos fazemos gracia y merced en Remuneración de los dichos vuestros seruicios de cinquenta mil marauedis moneda de castilla pagaderos en cada hun año a bos o a quien tro poder hubiere durant vuestra vida los quoales vos asignamos y consignamos sobre las nuestras Rentas Reales de las tablas saquas y péages de la nuestra ciudad de pomplona.

martes, 2 de abril de 2019

DON FRANCES DE BEAMONTE & ZUÑIGA: VON TETTAU.

Von Tettau fué uno de los escritores que analizó la Crónica de Don Francés, y llegó a 
   escribir un libro sobre este tema en el año 1890 .Lo intituló como:

                                         Don Frances de Viamonte
                                       Crónica manuscrita de España
                                           desde 1516 hasta 1528.

    En el prólogo de su libro admira a Don Francés por ver una literatura histórica en su 
    Crónica con base real ya que observa que Don Francés tuvo que ser testigo 
    presencial por estar muy informado de los hechos relatados en la Crónica, tanto por 
    los acontecimientos como por ser protagonista e incluso principal en muchos sucesos.

   Una de las observaciones destacadas que nos aporta Von Tettau, es la mención de Luis 
   Hurtado de Toledo(1520-1590), ya que este mismo elogia también la Crónica de Don
   Francés con estas palabras:

          "la obra le da al Conde Don Frances de VIAMONTE el conocimiento, la astucia,
           la gracia y el arte, con los que divierte y Cuenta la verdadera historia."

DON FRANCES DE BEAMONTE :DOCUMENTO ( AÑO 1521) (XXXIII).


                                     28 SEPTIEMBRE 1521

                                 Carta del Condestable a S.M.

"...Manda V. M. que pongamos ä recado los prisioneros que ubimos en la batalla lo cual no se pudo hacer por que Mosiur de la Roca y otros dos prisioneros que dice V. M. los soltamos porque nos entregasen el castillo de Pamplona y no se pudo hacer otra cosa ä Mosiur de Basparros. Don Frances de Viamon le pasö en Aragon y el le soltö guardando mal lo que debia y no obedeciendo nuestros requerimientos. ..

.....Guarde N. Sor la muy Real persona de V. A. con acrecentamiento de mas reinos y Scnonas de Y. M. mayor servidor que sus muy Reales manos besa.
El Condestable."

lunes, 1 de abril de 2019

DON FRANCES DE BEAMONTE :DOCUMENTO ( AÑO 1527) (III).

                                                        
                   PROTOCOLO DE LAS FIESTAS CABALLERESCAS DE VALLADOLID
                                                                      DE
                                                         ALONSO DE TORRES

 Solamente mostraremos la parte en donde se aparece relacionado con Don Frances de Beamonte:

"..RELACIÓN DE 1527

NONBRES, ARMAS Y DEVISAS DE LOS CAVALLEROS QUE SE ESCRIVIERON PARA EL TORNEO Y AVENTURAS QUE SE HIZIERON DE LA FIESTA DEL NASÇIMIENTO DEL PRÍNCIPE DON FELIPE.

Los nonbres y armas y devisas de los cavalleros que están escritos para el torneo y aventuras que se harán en la villa de Valladolid, lo qual se comentará el domingo a syete del mes de julio del año de mili y quinientos y veynte y siete por la alegría del nasçimiento de don Felipe, príncipe d'España, etc., hijo hunigénito de don Carlos, enperador de Roma y rey d'España, etc., y de la serenyýsyma su conpañera doña Ysabel, enperatriz, hija de don Manuel, rey de Portogal. 

Primeramente es de saber que para las susodichas fiestas están escritas XXI quadrilla[s], cada una de syete cavalleros, y la declaraçión de cómo an de tornear y hazer las aventuras los carteles que adelante están escritos lo dirán. Y para comiendo de lo suso escrito, dar se a comiendo en la quadrilla del Enperador, que comienza ansý:


DON FRANCES DE BEAMONTE : DOCUMENTO (AÑO 1512)(II).

  "..Dió buelta el Diego a Pamplona para aseguralla como a cabeza de aquel Reyno y esta razón Don Francés de Navarra y Beamonte con su parcialidad de Beamonteses, deseando servir a Nuestro Rey y por medio de los que havía de ella en la villa de Estella, lugar de grande importancia, entró en ella y saqueó las casas de los contrarios, retirándose ellos al Castillo que estava por el Rey Don Juan, alcual puso cerca Don Francés con su gente y la del Duque de Navarra y de algunos lugares de la raya de Castilla,